回到台北，最享受的事情之一
早上去吃早餐，看看報紙雜誌
了解一下，在又發生了麼大小怪事
和朋友見面時，就多了很多話題
這是我在韓國無法享受的樂趣
前幾天在報紙上看到關於『菜英文』的新聞
發生在中山高速公路的某休息站內販賣區
商品的英文名稱居然出了大烏龍
有多爆笑呢？
肉包的英文名稱居然是：Meat package
那麼，檸檬愛玉呢？猜一猜！
The lemon loves the jade
你說好不好笑呢？
我想外國人看了一定會覺得店家太可愛太幽默
可能還會拍照上傳到臉書呢！
這些英文翻譯就是來自"奇摩Yahoo字典"
線上字典翻譯難免兩光，但是店家也太...
還想多笑一下嗎？
去試試看『優酪乳』吧！
千萬小心菜英文啊！
全站熱搜
留言列表
