這是在一間餐廳的洗手台看到的標示
因為我能讀中國字，所以其實不太容易會注意到這種事情
是因為DOO好奇的問我，那個標示在說什麼？
為什麼有英文但是還是看不懂...
我才發現這個天大的笑點
請節約用水的英文翻譯竟然是『QING JIE YUE YONG SHUI』
我不知道能有幾個看不懂中文的外國人能看得懂這標示
我只能說這幽默感...也太強了一點！
全站熱搜
- Oct 01 Fri 2010 21:05
中式幽默？英式幽默？
留言列表
留言列表發表留言
